Nuestra Voz

Saturday, Oct. 2

Facilitated by Nuestra Voz
Mac Lab 620 (Limited to 15 participants)

Multimedia Hasta en La Sopa

¿Qué es?

Multimedia Hasta en La Sopa es un taller intensivo de periodismo online multimedia en español, rápido, con un enfoque directo y muy práctico. Los participantes aprenderán a producir, editar y publicar contenidos multimedia para la Red mediante cámaras baratas de bolsillo, dispositivos móviles, software barato o gratuito y servicios en línea gratis como Flickr o YouTube. El curso se dirige a periodistas y blogueros con poca o nula experiencia en multimedia, combinando sociodrama, un aprendizaje muy práctico y diversión.

Saldrás de este taller con las pilas puestas y hablando digital. Algo así como Wall-E, pero en español. ¡Te esperamos!

What is this?

Multimedia Hasta en La Sopa is a hands-on, fast-paced, crash course in multimedia for the Web taught in Spanish. Participants will learn how to produce, edit and publish multimedia content for the Web using inexpensive pocket cameras and mobile devices, free or inexpensive software, and free online services such as Flickr and YouTube. This track is aimed at journalists and bloggers with little or no multimedia experience, and involves lots of role-playing, lots of practical learning, and lots of fun.

¿Por que?

En era digital, los contenidos mulotimedia son el nuevo abecedario. Domínalos y habrás dado el primer paso para aprovechar todo el potencial de internet al servicio de la comunicación, el activismo o el periodismo.

Why?

Multimedia content is the new language of the digital age. Those who master it will be ready to unlock all the power the Internet has brought to the service of communication, activism and journalism.

¿De qué sirve?

Dice el refrán que una imagen vale más que mil palabras. Nosotros añadimos que si es imágen+video+sonido y lo pones online, y lo abres a los comentarios de los usuarios, vale más que diezmil palabras.

What is this for?

They say an image is worth a thousand words. We’ll add that an image+video+sound and posted online is worth ten thousand words.

¿Cómo?

En el taller Multimedia Hasta en La Sopa te daremos poca teoría y mucha práctica. Usando materiales baratos y accesibles, programas y servicios gratuitos verás que si no estás creando contenido multimedia es poque no quieres.

How?

Little theory… and lots of practice! All in Spanish. ¡Vamos!

¿Qué necesito?

Traete tu cámara de fotos digital -si la tienes- aunque sea una ‘point and shoot’ barata. También papel y lápiz para tomar notas. En realidad tu sonrisa y tus ganas de aprender son lo único que necesitas.

• 9 – 10 a.m. Principios de la Producción Multimedia

Por Ray Chávez y Manuel Maqueda

Ray Chávez nos dará las claves del idioma audiovisual. No se trata de tener cámaras caras y complicadas, ni conocimientos técnicos esotéricos.  Para contar historias con imágenes hay que desarrollar una forma especial de ver tus alrededores, y dominar ciertas técnicas de encuadre y captación de materiales audivisuales.

• 10 a.m.– 12:15 p.m. Producción de fotos y SoundSlides

Por Ray Chávez

Los participantes saldrán a la calle con el objetivo de obtener fotos para su propia galería de fotos. Practicarán como elegir fotos, mejorarlas, organizarlas y fotos o añadir texto y créditos. Aprenderán como lanzar el proyecto final via FTP cuando esté listo para ser publicado en la página web.

• 12:15– 1 p.m.   Almuerzo de trabajo

Durante el almuerzo seguiremos trabajando y recopilaremos algunos materiales multimedia para ser utilizados después.

• 1– 2:30 p.m.  Cuestión de video o muerte

Por Manuel Maqueda

Durante el taller, un evento imprevisto conmocionará a los asistentes. Será nuestra misión documentarlo en vídeo y compartirlo con el mundo a través de la Red. En el proceso aprenderemos a comunicar de forma ágil, inmediata y potente mediante vídeo en línea.

• 2:45– 4 p.m.  Tu y Tu Comunidad Con Medios Sociales.

Por Ytaelena López y Manuel Maqueda

No me lo cuéntes, muéstramelo. Es esencial aprender a diseminar y publicar los contenidos multimedia a través de los nuevos medios sociales como blogs, Facebook y Twitter. Los contenidos multimedia son excelentes herramientas al servicio de los comunicadores.

¿Quiénes somos?

Nuestra Voz

Nuestra Voz es una organización sin ánimo de lucro para impulsar la participación activa de los hispanohablantes en internet, poniendo énfasis en la promoción del periodismo ciudadano y de los nuevos medios sociales.

Nuestra Voz busca extender a todos los hispanohablantes los beneficios de la participación en línea y de la expresión individual y colectiva en internet, mediante actividades de educación, promoción, defensa y cohesión, prestando especial atención a las comunidades infrarepresentadas y desfavorecidas.

Nuestra Voz también tiende una mano a los profesionales de la comunicación y a los medios tradicionales en español, ayudándoles en su adaptación a la era digital, y animándoles a ser más comunitarios, dinámicos y participativos.

• Nuestra Voz está compuesto por un grupo de blogueros, periodistas, artistas y expertos en medios sociales que comparten el sueño de una sociedad más transparente, participativa y conectada, donde los hispanohablantes son parte activa de la conversación global.
• Nuestra Voz colabora con Rennaissance Journalism Center para ofrecer talleres que responden a las necesidades especiales de los medios en español.